plongeur autonome, plongeuse autonome
- Domaines
-
- océanographie
- loisirplongée d'exploration
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui effectue des recherches ou des interventions techniques en milieu subaquatique grâce à un scaphandre autonome.
Notes :
Les interventions peuvent être des opérations de construction, d'inspection, de maintenance, de réparation, ou des activités de recherche, de photographie. Elles s'effectuent au sein de diverses organisations : organismes gouvernementaux, entreprises industrielles, structures de secours, armée, etc.
Il ne faut pas confondre le plongeur autonome avec le scaphandrier, qui utilise un scaphandre rigide ou un scaphandre à casque.
Termes privilégiés :
- plongeur autonome n. m.
- plongeuse autonome n. f.
- homme-grenouille n. m.
- femme-grenouille n. f.
- plongeur n. m.
- plongeuse n. f.
-
Les termes plongeur autonome et plongeuse autonome sont formés sur le modèle de plongée autonome (avec scaphandre autonome).
Au pluriel, on écrira : des hommes-grenouilles, des femmes-grenouilles.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- scuba diver
- diver
- frogman
- frogwoman