contraire
- Domaine
-
- sportplanche à neige
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'un saut de rotation effectué dans le sens opposé à l'endroit où se trouve le module.
Notes :
Par exemple, si le rail se trouve à la droite du planchiste lors de son approche et que son pied gauche est devant, il y fait face; il exécutera donc son saut de rotation d'entrée sur le rail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Du français sur la planche.
Terme privilégié :
- contraire adj.
-
Le terme contraire a été proposé par l’Office québécois de la langue française en 2013 pour désigner ce concept.
Terme déconseillé :
- hard way
-
L'emprunt intégral à l'anglais hard way est déconseillé parce qu'il s'intègre difficilement au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- hard way
- hardway