variomètre

Domaine: aéronautiqueinstrument de navigation aérienne
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2014

Définition :

Instrument de pilotage indiquant la vitesse verticale de l'aéronef.

Termes privilégiés :

variomètre n. m.
indicateur de vitesse verticale n. m.
VSI n. m.: Le sigle VSI, utilisé autant en anglais qu'en français, est employé par convention internationale pour désigner le variomètre.

Terme utilisé dans certains contextes :

indicateur de vitesse ascensionnelle n. m.: Le terme indicateur de vitesse ascensionnelle n'est pas retenu, puisque le dispositif n'indique pas uniquement la vitesse de montée de l'appareil, mais aussi sa vitesse de descente.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2014
Termes :
1. variometer
2. climb indicator
3. rate of climb and descent indicator
4. RCDI
5. rate-of-climb indicator
6. vertical speed indicator
7. VSI
8. vertical velocity indicator
9. VVI