parent orphelin
- Domaines
-
- psychologiepsychologie sociale
- démographie
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Parent dont un enfant est décédé.
Note :
Généralement, ce concept fait référence à un parent dont l'enfant est décédé à la naissance ou peu après, ou encore en bas âge. Mais il peut s'étendre à tout enfant décédé, qu'il soit jeune ou moins jeune.
Terme privilégié :
- parent orphelin n. m.
-
Parent est un nom à genre grammatical fixe. De ce fait, on l'emploiera au masculin (un parent), quel que soit le genre de la personne qu'il désigne.
Le terme orphelin est issu de l'étymon grec orphanos (ensuite emprunté par le latin ecclésiastique orphanus d'où il est passé en français), qui admet le sens de « privé de ». Il peut donc aussi s'appliquer à parent dans parent orphelin, au sens de « parent privé d'un enfant ».
Terme utilisé dans certains contextes :
- parange n. m. France
-
Le terme parange (mot-valise formé de parent et d'ange), proposé sur les réseaux sociaux en France, fait l'objet d'une certaine réticence d'emploi, notamment parce qu'il est jugé par certains comme religieusement connoté.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- bereaved parent