marais salant
- Domaines
-
- aménagement du territoire
- saline
- Dernière mise à jour
Définition :
Zone d'un littoral, protégée par un endiguement et destinée à la production de sel par évaporation.
Notes :
Les marais salants ne sont pas des formations entièrement naturelles. L'endiguement et l'aménagement de bassins sont faits de main d'homme.
On ne doit pas confondre le marais salant et la saline. Les termes qui désignent ces concepts étaient autrefois parfois synonymes dans la langue courante, mais le second est réservé à la désignation d'une entreprise de production du sel.
Un marais salé, quant à lui, est une zone inondée par la mer où pousse une végétation caractéristique; s'il n'est pas exploité par l'humain pour en extraire le sel, il n'est pas désigné par les termes marais salant ou salin.
Termes privilégiés :
- marais salant n. m.
- salin n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- salt marsh
- saltern
- salina