offset sans mouillage
- Domaine
-
- imprimerieoffset
Définition :
Procédé d'impression offset à sec où la plaque est recouverte d'une mince couche de silicone, prenant la relève de la solution de mouillage pour empêcher l'adhérence de l'encre sur les parties non imprimantes.
Note :
Le procédé offset utilise une solution de mouillage (composée d'eau et d'additifs) pour humidifier la plaque. Bien que répandu, le terme offset sans eau est un calque de waterless offset.
Termes :
- offset sans mouillage n. m.
- offset à sec n. m.
Terme associé :
- waterless critiqué
Traductions
-
anglais
Auteur : France Brodeur et Institut des communications graphiques du Québec,Termes :
- waterless offset
- waterless printing