variabilité du climat
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définitions :
Dans son acception la plus générale, le terme « variabilité du climat » désigne la caractéristique intrinsèque du climat qui se manifeste par des changements climatiques avec le temps.
</et
Notes :
Le degré de variabilité du climat peut être décrit par les différences dans les statistiques à long terme d'éléments météorologiques calculées pour des époques différentes (en ce sens, la mesure de la variabilité du climat est identique à la mesure du changement climatique).
Le terme « variabilité du climat » traduit souvent les écarts que présentent les statistiques du climat relatives à une période particulière (par exemple un mois, une saison ou une année donnée) par rapport aux statistiques à long terme du climat relatives à la même période du calendrier (en ce sens, la variabilité du climat est mesurée par ces écarts, que l'on qualifie habituellement d'anomalies).
Termes :
- variabilité du climat n. f.
- variabilité climatique n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
In the most general sense, the term "climate variability" denotes the inherent characteristic of climate which manifests itself in changes of climate with time.
Notes :
The degree of climate variability can be described by the differences between long-term statistics of meteorological elements calculated for different periods (in this sense, the measure of climate variability is the same as the measure of climate change.)
The term "climate variability" is often used to denote deviations of climate statistics over a given period of time (e.g. a specific month, season or year) from the long-term climate statistics relating to the corresponding calendar period. (In this sense, climate variability is measured by those deviations, which are usually termed anomalies.)Termes :
- climate variability
- climatic variability
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
En el sentido más general, el término "variabilidad climática" designa la característica intrínseca del clima que se manifiesta por cambios del clima con el tiempo.
</etNote :
El grado de variabilidad climática puede describirse por las diferencias entre estadísticas a largo plazo de elementos meteorológicos calculados para diferentes períodos. (En este sentido, la medición de la variabilidad climática es igual a la medición del cambio climático.) El término "variabilidad climática" se utiliza a menudo para indicar desviaciones de las estadísticas climáticas a lo largo de un período de tiempo dado (por ejemplo, un mes, estación o año determinados) respecto a estadísticas climáticas a largo plazo relacionadas con el mismo período del calendario. (En este sentido, la variabilidad climática se mide por esas desviaciones, denominadas habitualmente anomalías.)
Terme :
- variabilidad climática