transfert de données du SMISO
- Domaine
-
- informatiquetraitement des données
Définition :
Échange par la poste de données du SMISO après qu'elles aient été transmises par radio et échangées par l'entremise du SMT et après qu'elles aient été traitées et utilisées pour la préparation de produits dans un centre du STDAS. Deux formats peuvent être utilisés pour le transfert de données du SMISO : i) un format pour l'échange de quantités de données relativement petites, sur bande perforée ou sous forme de sortie sur imprimante; ii) un format pour l'échange de grandes quantités de données sur bande magnétique, issue du format GF ‑3 pour faciliter la réception de jeux de données par les CNDOR pour le SMISO.
Terme :
- transfert de données du SMISO n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
The exchange by mail of IGOSS data after they have been radio-transmitted and exchanged through the GTS and after they have been processed and used for product preparation in an IDPSS centre. To transfer IGOSS data, two formats may be used : (i) a format for the exchange of a relatively small amount of data on a punched papertape or as printouts; (ii) a format for the exchange of large amounts of data on magnetic tape based on GF-3 format to facilitate the delivery of IGOSS data sets ot the RNODCs-IGOSS.
Terme :
- transfer of IGOSS data
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Intercambio por correo de datos del SGISO una vez transmitidos por radio e intercambiados a través del SMT y tratados y utilizados para la preparación de productos en un centro SPDSS. Para transferir datos del SGISO pueden utilizarse dos formatos : i) un formato para el intercambio de cantidades de datos relativamente pequeñas, en cinta perforada o como salida impresa; ii) un formato para el intercambio de grandes cantidades de datos en cinta magnética sobre la base del formato GF-3 con el fin de facilitar la recepción de series de datos por los CNRDO para el SGISO.
Terme :
- transferencia de datos del SGISO