Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

tempête de verglas

Domaine
  1. science de l'atmosphèremétéorologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2026
  • Accéder à la fiche en anglais : ice storm
  • Accéder à la fiche en espagnol : temporal de cencellada

Définition :

Tempête hivernale caractérisée par des précipitations persistantes de pluie verglaçante, entraînant une accumulation importante de verglas.

Note :

Une tempête de verglas laisse les chaussées et les trottoirs très glissants et dangereux. Elle peut causer des dommages considérables aux arbres et aux infrastructures et provoquer d'importantes pannes de courant.

Termes privilégiés :

tempête de verglas n. f.
verglas massif n. m.

Les termes tempête de verglas et verglas massif sont généralement employés de manière interchangeable. Toutefois, certaines sources établissent une distinction entre les deux, le premier désignant selon elles la perturbation atmosphérique, et le second, la couche de glace laissée par celle-ci.

Au pluriel, on écrira : des tempêtes de verglas, des verglas massifs.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2026

    Termes :

    1. ice storm
    2. glaze storm
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    Acumulación intensa de hielo sobre objetos por congelación de las gotas de lluvia o llovizna al chocar.

    Termes :

    1. temporal de cencellada
    2. temporal de hielo liso

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page ou suggestion

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile? Cette question est obligatoire.
Veuillez n’inscrire aucun renseignement personnel. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2026