situation de départ
- Domaines
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
- protection de l'environnement
Définition :
Situation par rapport à laquelle un éventuel changement est mesuré.
Note :
Il peut s'agir d'une « situation de départ actuelle », c'est-à-dire de conditions actuelles observables, ou d'une « situation de départ future » correspondant à un ensemble projeté de conditions futures, à l'exception du principal facteur d'intérêt. D'autres interprétations des conditions de référence peuvent donner lieu à de multiples situations de départ.
Termes :
- situation de départ n. f.
- situation de référence n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
The baseline (or reference) is the state against which change is measured.
Note :
It might be a 'current baseline', in which case it represents observable, present-day conditions. It might also be a 'future baseline', which is a projected future set of conditions excluding the driving factor of interest. Alternative interpretations of the reference conditions can give rise to multiple baselines.
Termes :
- baseline
- reference
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Estado respecto del cual se mide un cambio.
Note :
Puede consistir en un nivel de referencia actual -las condiciones observables actuales- o en un nivel de referencia futuro, constituido por un conjunto de condiciones futuras proyectadas, excluyendo el factor impulsor correspondiente. Interpretaciones alternativas de las condiciones de referencia pueden dar origen a múltiples niveles de referencia.
Termes :
- estado base
- nivel de referencia