potentiel économique
- Domaine
-
- économie
Définition :
Fraction du potentiel technique de réduction des émissions de GES ou d'amélioration du rendement énergétique qui peut être réalisée de façon efficace par rapport au coût en l'absence d'obstacles à l'accès du marché.
Note :
La réalisation du potentiel économique exige que l'on mette en œuvre des politiques et des mesures supplémentaires destinées à lever ces obstacles.
Terme :
- potentiel économique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
The portion of the technical potential for GHG emissions reductions or energy-efficiency improvements that could be achieved cost-effectively in the absence of market barriers.
Note :
The achievement of the economic potential requires additional policies and measures to break down market barriers.
Terme :
- economic potential
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Parte del potencial técnico para reducir las emisiones de GEI o mejorar el rendimiento energético que puede lograrse en forma rentable, sin obstáculos al mercado.
Note :
Para conseguir el potencial económico hacen falta políticas y medidas adicionales que permitan derribar esos obstáculos.
Terme :
- potencial económico