paramétrage
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Note :
Dans le contexte des modèles climatiques, ce terme désigne la technique permettant de représenter les processus qui ne peuvent être traduits explicitement à l'échelle spatiale ou temporelle du modèle considéré (processus d'échelle inférieure à la maille), en établissant des relations entre la circulation à grande échelle effectivement modélisée et les effets de ces processus, moyennés sur une zone ou une durée donnée.
Terme :
- paramétrage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Note :
In climate models, this term refers to the technique of representing processes that cannot be explicitly resolved at the spatial or temporal resolution of the model (sub-grid scale processes) by relationships between model-resolved larger-scale flow and the area- or time-averaged effect of such sub-grid scale processes.
Terme :
- parametrization
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Note :
En un modelo climático, técnica utilizada para representar procesos que no es posible resolver explícitamente como consecuencia de la resolución espacial o temporal del modelo (procesos a escala de subretícula), mediante relaciones existentes entre el flujo en mayor escala resuelto por el modelo y el efecto, promediado en área o a lo largo del tiempo, de tales procesos de escala subreticular.
Terme :
- parametrización