orage
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définition :
Décharges brusques d'électricité atmosphérique se manifestant par une lueur brève et intense (éclair), et par un bruit sec ou un roulement sourd (tonnerre).
Note :
Les orages sont associés aux nuages convectifs (Cumulonimbus) et sont, le plus souvent, accompagnés de précipitation sous la forme d'averses de pluie ou de grêle ou, occasionnellement, de neige, de neige roulée, de grésil ou de grêle.
Terme :
- orage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Sudden electrical discharges manifested by a flash of light (lightning) and a sharp or rumbling sound (thunder).
Note :
Thunderstorms are associated with convective clouds (Cumulonimbus) and are, more often, accompanied by precipitation in the form of rainshowers or hail, or occasionally snow, snow pellets, or ice pellets.
Terme :
- thunderstorm
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Descarga brusca de electricidad atmosférica que se manifiesta por un resplandor breve (relámpago) y por un ruido seco o un estruendo sordo (trueno).
Note :
Las tormentas se asocian a nubes convectivas (Cumulonimbus) y suelen acompañarse de precipitación en forma de chubascos de lluvia o de hielo o, en ocasiones, de nieve, nieve granulada, hielo granulado o granizo.
Terme :
- tormenta