0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

onde tropicale

Domaine
  1. science de l'atmosphèremétéorologie
Auteur
Organisation météorologique mondiale, 2011
  • Accéder à la fiche en anglais : tropical wave
  • Accéder à la fiche en espagnol : onda tropical

Définition :

Thalweg ou courbure cyclonique maximale des alizés d'est ou des vents d'ouest équatoriaux.

Note :

L'onde peut atteindre une amplitude maximale dans la partie inférieure de la moyenne troposphère, ou bien elle peut être la réflexion d'une dépression froide dans la haute troposphère ou d'une extension équatoriale d'un thalweg de latitude moyenne.

Terme :

onde tropicale n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World Meteorological Organization, 2011

    Définition

    A trough or cyclonic curvature maximum in the trade wind easterlies or equatorial westerlies.

    Note :

    The wave may reach maximum amplitude in the lower middle troposphere, or may be the reflection of an upper-troposphere cold low or equatorial extension of a mid-latitude trough.

    Terme :

    1. tropical wave
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    Una vaguada o máxima curvatura ciclónica en los alisios del este o los vientos ecuatoriales del oeste.

    Note :

    La onda puede alcanzar su amplitud máxima en la troposfera media más baja o puede ser la reflexión de una depresión fría de la troposfera superior o una extensión hacia el ecuador de una vaguada de latitud media.

    Terme :

    1. onda tropical

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025