0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

niveau critique d'échappement

Domaine
  1. science de l'atmosphère
Auteur
Organisation météorologique mondiale, 2011
  • Accéder à la fiche en anglais : critical level of escape
  • Accéder à la fiche en espagnol : nivel crítico de escape

Définition :

Niveau de l'atmosphère à partir duquel le libre parcours moyen des molécules de gaz est assez grand pour leur permettre un déplacement appréciable sans collision.

Note :

Certaines peuvent donc s'échapper du champ gravitationnel terrestre si elles se déplacent à une vitesse suffisante. Ce niveau est la base de l'exosphère.

Terme :

niveau critique d'échappement n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World Meteorological Organization, 2011

    Définition

    Lowest level in the atmosphere at which the mean free path of the gas particles is long enough for them to travel appreciable distances without suffering a collision.

    Note :

    Some of the particles are then able to escape from the Earth's gravitational field if travelling at a sufficient speed. This level marks the base of the exosphere.

    Terme :

    1. critical level of escape
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    Nivel más bajo de la atmósfera en el que el recorrido libre medio de las partículas gaseosas es tan grande que pueden moverse a través de distancias considerables sin chocar.

    Note :

    Entonces algunas partículas pueden escapar del campo gravitatorio terrestre si se mueven con la suficiente velocidad vertical. Este nivel marca la base de la exosfera.

    Terme :

    1. nivel crítico de escape

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025