0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

modèle océanique « en dalle »

Domaine
  1. océanographie
Auteur
Organisation météorologique mondiale, 2011
  • Accéder à la fiche en anglais : slab-ocean model
  • Accéder à la fiche en espagnol : modelo de océano-placa

Définition :

Présentation simplifiée de l'océan dans un modèle climatique, sous la forme d'une couche statique d'eau d'une profondeur de 50 à 100 mètres.

Note :

De tels modèles climatiques ne peuvent être utilisés que pour l'estimation de la réponse à l'équilibre du climat à un forçage donné et non pour l'estimation de l'évolution transitoire du climat.

Terme :

modèle océanique « en dalle » n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World Meteorological Organization, 2011

    Définition

    A simplified presentation in a climate model of the ocean as a motionless layer of water with a depth of 50 to 100 m.

    Note :

    Climate models with a slab ocean can only be used for estimating the equilibrium response of climate to a given forcing, not the transient evolution of climate.

    Terme :

    1. slab-ocean model
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    En un modelo climático, descripción simplificada del océano como una capa de agua inmóvil con una profundidad de 50 a 100 m.

    Note :

    Este tipo de modelos sirvenúnicamente para estimar la respuesta del climaa un forzamiento dado en condiciones de equilibrio, pero no la evolución de un clima con transiciones.

    Terme :

    1. modelo de océano-placa

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025