lueurs crépusculaires
- Domaine
-
- science de l'atmosphère
Définition :
Coloration rose ou jaune que prennent les sommets montagneux situés à l'opposé du Soleil, lorsque celui-ci est juste au-dessous de l'horizon, avant son lever ou après son coucher.
Note :
Ces lueurs disparaissent, après un court moment de coloration bleue, lorsque l'ombre de la Terre atteint ces sommets.
Termes :
- lueurs crépusculaires n. f. pl.
- Alpenglühen
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Pink or yellow colouring assumed by mountain tops opposite the Sun when it is situated just below the horizon before sunrise and after sunset.
Note :
It vanishes after a brief interval of blue colouring, when the Earth's shadow reaches these summits.
Termes :
- alpine glow
- Alpenglühen
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Tintes rosados o amarillentos que adquieren las cimas de las montañas que miran hacia el Sol cuando éste se halla ligeramente por debajo del horizonte, antes de su orto o después de su ocaso.
Note :
Este fenómeno desaparece después de un breve intervalo de tintes azulados, cuando la sombra de la Tierra alcanza dichas cimas.
Termes :
- resplandor alpino
- Alpenglühen