heure réelle d'observation
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définitions :
Heure à laquelle le baromètre est lu lorsqu'on fait une observation synoptique en surface.
Heure à laquelle le ballon, le parachute ou la fusée sont effectivement lâchés lorsqu'on fait une observation en altitude.
Terme :
- heure réelle d'observation n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
The time at which the barometer is read when a surface synoptic observation is taken.
The time at which the balloon, parachute or rocket is actually released when an upper-air observation is made.Terme :
- actual time of observation
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
En el caso de una observación sinóptica de superficie, la hora de lectura del barómetro.
En el caso de observaciones en altitud, la hora exacta de lanzamiento del globo, del cohete o del paracaídas.Terme :
- hora efectiva de observación