halo de Bouguer
- Domaine
-
- science de l'atmosphère
Définition :
Arc circulaire ou anneau entier lumineux et blanchâtre, rarement observé, d'un rayon de 39Y environ et centré sur le point antisolaire.
Note :
Il se présente, en général, sous la forme d'un anneau extérieur distinct autour d'une contre-couronne. Selon un argument sérieux, ce phénomène pourrait être un véritable arc dans le brouillard.
Termes :
- halo de Bouguer n. m.
- anneau d'Ulloa n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
An infrequently observed faint, white circular arc or complete ring of light with a radius of about 39°and centred on the antisolar point.
Note :
It is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona. A strong theoretical argument can be advanced to suggest that this phenomenon is a true fogbow.
Termes :
- Bouguer's halo
- Ulloa's ring
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Luz tenue y blanca que se ve raras veces y que consta de un arco o de un círculo completo con un radio de aproximadamente 39°, con el centro en el punto antisolar.
Note :
Cuando se lo observa, generalmente se ve un círculo exterior alrededor de una anticorona. Se puede decir, con un fuerte argumento teórico, que se trata más bien de un verdadero arco de niebla.
Termes :
- halo de Bouguer
- arco de Ulloa