fumée de mer
- Domaines
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
- eaupropriétés de l'eau
- océanographie
- Dernière mise à jour
Définition :
Brouillard d'évaporation qui se forme au-dessus d'une surface d'eau libre en contact avec de l'air glacial, essentiellement dans les régions polaire et subpolaire.
Note :
La fumée de mer peut se former, par exemple, au-dessus des crevasses apparaissant dans les couches de glace qui recouvrent la mer. Au Québec, un tel phénomène peut être observé sur le fleuve Saint-Laurent en période hivernale.
Terme privilégié :
- fumée de mer n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- fumée de mer arctique n. f.
- fumée de mer antarctique n. f.
-
On utilisera spécifiquement les termes fumée de mer arctique et fumée de mer antarctique pour parler de la fumée de mer observée respectivement dans les régions arctique et antarctique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sea smoke
Termes associés :
- arctic sea smoke
- antarctic sea smoke
On utilisera spécifiquement les termes arctic sea smoke et antarctic sea smoke pour parler de la fumée de mer observée respectivement dans les régions arctique et antarctique.
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Niebla de evaporación que se forma sobre una superficie de agua libre en el aire estable y relativamente frío (por ejemplo, aire que ha circulado sobre extensiones de hielo).
Terme :
- mar humeante