0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

été

Domaine
  1. science de l'atmosphèremétéorologie
Auteur
Organisation météorologique mondiale, 2011
  • Accéder à la fiche en anglais : summer
  • Accéder à la fiche en espagnol : verano

Définitions :

En toute région, la saison la plus chaude de l'année, à l'exception de quelques régions tropicales.
La saison au cours de laquelle le soleil est le plus proche du zénith, c'est-à-dire au solstice.

Note :

Pour le public et pour la plupart des applications météorologiques, l'été couvre juin, juillet et août dans l'hémisphère nord et décembre, janvier et février dans l'hémisphère sud, l'inverse de l'hiver. Astronomiquement, dans l'hémisphère Nord, période comprise entre le solstice d'été, le 21 juin environ, et l'équinoxe d'automne, le 22 septembre environ.

Terme :

été n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World Meteorological Organization, 2011

    Définition

    The warmest season of the year everywhere except in some tropical regions.

    The season during which the sun is most nearly overhead (i.e., at solstice).

    Note :

    Populary and for most meteorological purposes, summer is taken to include June, July and August in the Northern Hemisphere, and December, January and February in the Southern Hemisphere, the reverse of winter. Astronomically, the period extending from the summer solstice, about 21 June, to the autumnal equinox, about 22 September, in the Northern Hemisphere and from about 22 December to 23 March in the Southern Hemisphere.

    Terme :

    1. summer
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    La estación más caliente del año en todas partes excepto en algunas regiones tropicales.

    La estación en la cual el sol está casi encima (esto es, en el solsticio).

    Note :

    Popularmente y para los propósitos meteorológicos, el verano se toma como junio, julio y agosto en el hemisferio norte y como diciembre, enero y febrero en el hemisferio sur, lo contrario del invierno. Astronómicamente, el período que se extiende desde el solsticio de verano, en el Hemisferio Norte, alrededor del 21 de junio, al equinoccio de otoño, alrededor del 22 de septiembre.

    Terme :

    1. verano

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025