éclair en boule
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définition :
Boule de feu qui apparaît quelquefois après un éclair.
Note :
Son diamètre est généralement entre 10 et 20 cm et atteint rarement 1 m. La boule se déplace lentement dans l'air ou sur le sol; elle peut se déformer en franchissant des passages étroits et d'ordinaire disparaît subitement accompagnée d'une violente explosion.
Terme :
- éclair en boule n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
A fireball which sometimes appears after a lightning flash.
Note :
Its diameter is usually between 10 and 20 cm and rarely attains 1 m. The fireball moves slowly through the air or along the ground; it may be distorted in passing through narrow places and usually vanishes suddenly with a violent explosion.
Terme :
- ball lightning
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Bola luminosa que a veces surge después de un relámpago.
Note :
Tiene, con frecuencia, un diámetro comprendido entre 10 y 20 cm, aunque en ocasiones llega a medir 1 m. Esta bola luminosa se desplaza lentamente a través del aire o a lo largo del suelo. Puede sufrir distorsiones al pasar por lugares angostos y lo normal es que desaparezca de repente con una explosión violenta.
Termes :
- rayo en bola
- relámpago esférico