dommages hors marché
- Domaines
-
- protection de l'environnement
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définition :
Dommages imputables à l'évolution du climat (ou à d'autres modifications de l'environnement) ne pouvant être évalués sur un marché concurrentiel en raison de l'insuffisance des renseignements et/ou de l'impossibilité d'agir sur la base de ces renseignements.
Terme :
- dommages hors marché n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Damages generated by climate change (or some other environmental change) and that cannot be evaluated by a competitive market because of a lack of information and/or the inability to act on that information.
Terme :
- non-market damages
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Daños ocasionados por el cambio climático (o por algún otro cambio medioambiental), cuyo valor no puede determinar un mercado competitivo por falta de información y/o por la imposibilidad de actuar en base a esa información.
Terme :
- daños no de mercado