détection et attribution
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Note :
Le climat varie continuellement à toutes les échelles temporelles. La détection des changements climatiques consiste à montrer que le climat a changé selon certains critères statistiques définis, sans donner la raison de ce changement. L'attribution consiste à établir, avec un certain degré de confiance, les causes les plus probables du changement détecté.
Terme :
- détection et attribution n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Note :
Climate varies continually on all time scales. Detection of climate change is the process of demonstrating that climate has changed in some defined statistical sense, without providing a reason for that change. Attribution of causes of climate change is the process of establishing the most likely causes for the detected change with some defined level of confidence.
Terme :
- detection and attribution
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Note :
El clima varía constantemente en todas las escalas de tiempo. El proceso de detección del cambio climático consiste en demostrar que el clima ha cambiado en un sentido estadístico definido, sin indicar las razones del cambio. El proceso de atribución de causas del cambio climático consiste en establecer las causas más probables del cambio detectado con cierto grado de fiabilidad definido.
Terme :
- detección y atribución