0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

décharge nuage-sol

Domaine
  1. science de l'atmosphèremétéorologie
Auteur
Organisation météorologique mondiale, 2011
  • Accéder à la fiche en anglais : cloud-to-ground discharge
  • Accéder à la fiche en espagnol : descarga de la nube al suelo

Définition :

Décharge orageuse qui se produit d'un nuage au sol.

Note :

Elle suit une trajectoire sinueuse et présente habituellement des ramifications vers le bas qui prennent naissance à partir d'un chenal principal nettement marqué (éclair ramifié).

Termes :

décharge nuage-sol n. f.
décharge au sol n. f.
foudre n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World Meteorological Organization, 2011

    Définition

    Lightning discharge occurring from cloud to ground.

    Note :

    It follows a tortuous course and is usually branched downward from a distinct main channel (forked lightning).

    Termes :

    1. cloud-to-ground discharge
    2. ground discharge
    3. thunderbolt
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    Descarga con relámpago que salta de una nube al suelo.

    Note :

    Sigue una trayectoria irregular y con frecuencia ramificada hacia el suelo desde un canal principal (relámpago ramificado) bien definido.

    Termes :

    1. descarga de la nube al suelo
    2. descarga a tierra
    3. rayo

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025