0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

cyclone extratropical

Domaine
  1. science de l'atmosphèremétéorologie
Auteur
Organisation météorologique mondiale, 2011
  • Accéder à la fiche en anglais : extra-tropical cyclone
  • Accéder à la fiche en espagnol : ciclón extratropical

Définitions :

Système dépressionnaire se développant à des latitudes situées hors de la zone tropicale.
Cyclone dont l'énergie provient essentiellement des processus baroclines.

Note :

Un cyclone extratropical se caractérise par des cisaillements verticaux du vent importants et par un champ de température et d'humidité asymétrique caractéristique. Il peut développer un noyau froid dans de phases finales.

Termes :

cyclone extratropical n. m.
dépression extratropicale n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World Meteorological Organization, 2011

    Définition

    Low-pressure system which develops in latitudes outside the tropics.

    A cyclone which attributes the majority of its energy from baroclinic processes.

    Note :

    An extra-tropical cyclone has significant vertical wind shears, and a distinctive asymmetric temperature and moisture field. It may develop a cold core in its later stages.

    Terme :

    1. extra-tropical cyclone
  • espagnol

    Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011

    Définition

    Sistema de bajas presiones que se desarrolla en latitudes fuera de los trópicos.

    Ciclón en el que la mayor parte de la energía proviene de procesos baroclínicos.

    Note :

    Un ciclón extratropical tiene cizalladuras de viento verticales importantes, y una temperatura y campo de humeded asimétricos característicos. Puede crearse un núcleo frío en sus fases posteriores.

    Terme :

    1. ciclón extratropical

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025