coût social
- Domaine
-
- économie
Note :
Le coût social d'une activité inclut la valeur de toutes les ressources utilisées pour la mener à bien. Certaines de ces ressources ont un prix précisément fixé, d'autres non (on parle alors d'externalités). Le coût social correspond donc à la somme du coût de ces externalités et du coût des ressources dont le prix est fixé.
Terme :
- coût social n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Note :
The social cost of an activity includes the value of all the resources used in its provision. Some of these are priced and others are not. Non-priced resources are referred to as externalities. It is the sum of the costs of these externalities and the priced resources that makes up the social cost.
Terme :
- social cost
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Note :
El costo social de una actividad comprende el valor de todos los recursos empleados para realizarla. Algunos de ellos tienen precio y otros no. Los recursos sin precio se denominan externalidades. La suma de los costos de esas externalidades y de los recursos con precio constituye el costo social.
Terme :
- costo social