concentration
- Domaine
-
- océanographie
Définition :
Rapport, exprimé en dixièmes, indiquant la proportion de la surface de la mer qui, par rapport à celle de l'ensemble de la zone considérée, est couverte de glace.
Note :
La concentration totale englobe toutes les phases de développement existantes. La concentration partielle peut ne concerner que la glace correspondant à une phase particulière ou à une forme bien précise et représente seulement une partie de la concentration totale. Dans les données anciennes relatives aux glaces en mer, certains pays ont utilisé des octas.
Terme :
- concentration n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
The ration expressed in tenths* describing the amount of the sea surface covered by ice as a fraction of the whole area being considered.
Note :
Total concentration includes all stages of development that are present, partial concentration may refer to the amount of a particular stage or of a particular form of ice and represents only a part of the total. In historical sea-ice data octas have been used by some countries.
Terme :
- concentration
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
La relación expresada en décimas describiendo la cantidad de superficie del mar cubierta por hielo como una fracción del área total considerada.
Note :
La concentración total incluye todos los estados de desarrollo presentes, la concentración parcial puede referirse a la cantidad de un estado determinado o a una forma particular de hielo y representa solamente una parte del total. En datos históricos de hielo marino, los octavos han sido usados por algunos países.
Terme :
- concentración