cellule orageuse
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définition :
Région de courants ascendants relativement forts ayant une cohérence spatiale et temporelle.
Note :
Ces courants ascendants sont à l'origine de précipitations intenses localisées, qui peuvent ne pas coïncider avec les courants ascendants. Normalement, le caractère relativement intense de la précipitation dans la cellule ou son maximum local relatif de réflectivité permet son identification radar.
Terme :
- cellule orageuse n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
A region of relatively strong updraughts having spatial and temporal coherency.
Note :
These updraughts give rise to local regions of intense precipitation, which may not be exactly colocated with the updraughts. It is normally identified by radar as a relatively intense volume of precipitation or a local, relative maximum in reflectivity.
Terme :
- thunderstorm cell
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Región de corrientes ascendentes relativamente fuertes que tienen coherencia espacial y temporal.
Note :
Esas corrientes ascendentes originan precipitaciones intensas localizadas que pueden no coincidir exactamente con tales corrientes. Normalmente se identifican con el radar como un volumen relativamente fuerte de precipitación o un nivel máximo de reflectividad local relativa.
Terme :
- célula de tormenta