barbule

Domaine: science de l'atmosphèremétéorologie
Auteur: Organisation météorologique mondiale, 2011

Définition :

Trait droit oblique pointant vers les basses pressions placé à l'extrémité de la hampe de vent pour représenter la vitesse du vent.

Note :

Chaque barbule vaut 10 nœuds, une demi-barbule vaut 5 nœuds et un triangle plein 50 nœuds.

Terme :

barbule n. f.

Traductions

anglais
Auteur : World Meteorological Organization, 2011
Définition

Straight line drawn obliquely towards lower pressure at the end of a wind shaft to represent wind speed.

Note :

Each barb equals 10 knots, each half-barb 5 knots and each solid triangle 50 knots.

Termes :
1. barb
2. feather
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial, 2011
Définition

Línea recta oblicua que señala hacia las bajas presiones en el extremo del asta del viento para representar la velocidad del viento.

Note :

Una barba vale 10 nudos, media barba 5 nudos y un triángulo lleno 50 nudos.

Termes :
1. barba
2. pluma