gorette blanche
- Domaines
-
- zoologieichtyologie
- alimentationpoisson comestible
- Dernière mise à jour
Note :
Nom d'une espèce halieutique à potentiel commercial au Québec.
Terme privilégié :
-
gorette blanche n. f.
L’étiquette recommandé par l’Office québécois de la langue française signifie que le terme a fait l’objet d’un avis de recommandation, une mesure incitative qui vise à promouvoir ou à reconnaître officiellement un terme. Consultez la page consacrée à l’officialisation linguistique pour en savoir plus.
-
L'avis de recommandation portant sur gorette blanche remplace l'avis de normalisation portant sur grondeur paru à la Gazette officielle du Québec le 16 septembre 1989.
Termes utilisés dans certains contextes :
- grogneur n. m.
- grondeur n. m.
-
Les appellations grogneur et grondeur n'ont pas été retenues dans le contexte de la commercialisation des produits de la pêche au Québec. En effet, afin d'éviter toute confusion dans l'étiquetage de produits à l'intention du consommateur, un seul terme correspondant à une espèce spécifique est officialisé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- white grunt
-
latin
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Haemulon plumieri