toilettes

Domaines: industrie de la constructionarchitecture

plomberieplomberie sanitaire
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2021

Définition :

Pièce d'une habitation dans laquelle on trouve une toilette et, généralement, un lavabo.

Note :

En Europe francophone, on emploie aussi le terme W.-C. pour désigner ce concept.

Termes privilégiés :

toilettes n. f. pl.
cabinet de toilette n. m.: Le terme toilette est au pluriel lorsqu'il est utilisé pour désigner ce concept. Au singulier, il désigne généralement l'appareil sanitaire.

Terme utilisé dans certains contextes :

salle de toilette n. f.: En courtage immobilier, le terme salle de toilette s'emploie pour désigner spécifiquement une pièce équipée d'une toilette et d'un lavabo, mais dépourvue de bain ou de douche.

toilettes — © www.bigstockphoto.com

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2021
Termes :
1. toilet room
2. washroom
3. water closet
4. WC
Washroom, surtout usité au Canada, est aussi souvent employé pour désigner des toilettes publiques.
Terme associé :
1. half-bath
En courtage immobilier, le terme half-bath s'emploie pour désigner spécifiquement une pièce équipée d'une toilette et d'un lavabo, mais dépourvue de bain ou de douche.