0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

passage pour piétons en section courante

Domaines
  1. développement durable
  2. transport
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2010
  • Accéder à la fiche en anglais : mid-block pedestrian crossing

Définition :

Passage pour piétons situé entre deux carrefours, qui permet de traverser une voie large de façon sécuritaire lorsque la distance qui sépare les carrefours est jugée trop longue.

Notes :

Les passages pour piétons en section courante sont habituellement aménagés en milieu suburbain mais peuvent aussi être utiles aux abords de zones hautement fréquentées comme les centres commerciaux.

Les passages pour piétons en section courante sont munis de dispositifs visuels et physiques destinés à renforcer la sécurité, de manière à assurer aux piétons un déplacement aisé, sécuritaire et continu entre les pâtés de maisons ou les complexes immobiliers.

Comme exemples de dispositifs associés aux passages pour piétons en section courante, on peut mentionner les feux pour piétons, les panneaux d'affichage piétonnier, nombreux et évidents, facilitant leur identification par les automobilistes, les lignes zébrées peintes sur la chaussée pour délimiter clairement les couloirs de passage, un bon éclairage piétonnier et des avancées de trottoir aménagées de chaque côté de la rue sur l'axe de passage.

Termes privilégiés :

passage pour piétons en section courante n. m.
passage piétonnier en section courante n. m.
passage piéton en section courante n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

passage piétonnier à mi-chemin d'un pâté de maisons n. m.

L'expression passage piétonnier à mi-chemin d'un pâté de maisons est davantage une forme descriptive qu'un terme et n'a pas été retenue.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2010

    Termes :

    1. mid-block pedestrian crossing
    2. mid-block crossing
    3. pedestrian mid-block crossing

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025