tribut à la mafia
- Domaines
-
- droitdroit commercial
- police
- Dernière mise à jour
Définition :
Somme d'argent que les commerçants et les artisans sont contraints de verser à la mafia en contrepartie d'une protection.
Note :
La collecte de cette somme d'argent permet à la mafia de rester en contact avec la collectivité et d'exercer un contrôle sur son territoire.
Termes privilégiés :
- tribut à la mafia n. m.
- impôt mafieux n. m.
- taxe mafieuse n. f.
- cote mafieuse n. f.
-
Le terme cote mafieuse a été proposé par l'Office québécois de la langue française en 2010 pour désigner ce concept.
Terme utilisé dans certains contextes :
- pizzo n. m.
-
L'emprunt à l'italien pizzo ne comble aucune lacune lexicale en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- mafia tax
- mafia tribute