boisson pour sportifs
- Domaine
-
- alimentationboisson
- Dernière mise à jour
Définition :
Boisson énergétique conçue pour combler des dépenses caloriques intenses et qui contient souvent des glucides, des minéraux et des vitamines.
Note :
En principe, ces boissons ne contiennent pas de substances dont la fonction est de maintenir un état de veille, comme c'est généralement le cas des boissons dites énergisantes.
Termes privilégiés :
- boisson pour sportifs n. f.
- boisson de l'effort n. f. France
Terme déconseillé :
- boisson sportive
-
On évitera le calque de l'anglais boisson sportive, parce que sa formation en français est inappropriée; en effet, ce n'est pas une « boisson propre ou relative aux sports », c'est une « boisson que boivent les sportifs ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sport drink
- power drink