tremplin coudé
- Domaines
-
- sportinstallation sportive
- sportskicross
- Dernière mise à jour
Définition :
Tremplin qui est situé à un endroit où la piste forme une courbe relativement prononcée.
Notes :
Puisque le tremplin est situé au milieu d'une courbe, les skieurs sont généralement contraints, pour éviter d'effectuer une sortie de piste, d'amorcer leur virage avant de s'élancer du tremplin.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
Terme privilégié :
- tremplin coudé n. m.
-
Le terme tremplin coudé a été proposé par l'Office québécois de la langue française en 2009 pour désigner ce concept.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- corner jump
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Salto que se sitúa en un lugar en el que la pista forma curva relativamente pronunciada.
Note :
Como el salto se sitúa en mitad de una curva, los esquiadores normalmente están obligados, para evitar una salida de la pista, a iniciar el viraje antes de lanzarse del salto
Terme :
- corner s. m.