bogue de collision
- Domaine
-
- informatiquejeu vidéo
- Dernière mise à jour
Définitions :
Erreur de programmation dans un jeu vidéo, se manifestant par des anomalies de fonctionnement liées à la gestion des collisions entre les objets.
Notes :
Un bogue de collision est présent dans un jeu, quand, par exemple, les éléments à l'écran se superposent, quand les personnages entrent en collision avec des objets (fauteuils, meubles, etc.), qu'ils passent à travers une surface (une porte, un escalier ou un arbre), quand ils tombent des planchers, etc.
Un objet est une représentation géométrique d'éléments du jeu vidéo (personnages, obstacles, projectiles, etc.).
Terme privilégié :
- bogue de collision n. m.
-
La graphie francisée bogue du terme anglais bug est en usage dans la francophonie depuis 1983.
Terme déconseillé :
- bug de collision
-
Le terme hybride bug de collision, qui s'intègre mal au système linguistique du français, est à éviter.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- collision bug