tussilage farfara

Domaine: botaniqueangiosperme
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2008

Définition :

Plante printanière basse, vivace, à fleurs jaunes très hâtives, dont les feuilles rappellent celles des géraniums, mais vertes dessus, blanchâtres et laineuses dessous, qui pousse en touffes très serrées.

Notes :

Cette plante, importée d'Eurasie en Amérique au XIX^e siècle, s'est très bien adaptée, même dans les sols pauvres et argileux. Au Québec, elle est parmi les premières à fleurir dès la fonte des neiges. Ses feuilles apparaissent après la floraison et elle prolifère par rhizomes à partir d'un plant mère.

Depuis l'Antiquité, on lui reconnaît des propriétés antitussives, d'où l'origine de son nom (latin tussis « toux »).

Termes privilégiés :

tussilage farfara n. m.
tussilage n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

pas-d'âne n. m. langue courante: Le terme pas-d'âne est issu par analogie de la forme des feuilles avec les traces laissées par un sabot.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2008
Terme :
1. tussilago farfara
Termes associés :
1. colt's-foot langue courante
2. coltsfoot langue courante
3. clayweed langue courante
latin
Auteur : Office québécois de la langue française, 2008
Terme :
1. Tussilago farfara