virus d'Epstein-Barr

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2008

  Termes :

  1. Epstein-Barr virus
  2. EB virus
  3. EBV
  4. human herpesvirus 4
  5. HHV-4

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011

  Définition

  Herpesvirus amb DNA bicatenari, de simetria icosaèdrica i forma esfèrica, amb un diàmetre de 120 a 220 nm, amb embolcall, que provoca síndromes limfoproliferatives en persones que pateixen alguna immunodeficiència.

  Note :

  L'herpesvirus humà 4 és el causant de la mononucleosi infecciosa.

  Termes :

  1. herpesvirus humà 4 n. m.
  2. virus d'Epstein-Barr n. m.
  3. VEB n. m.

  El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 (Human herpesvirus 4) com a nom del virus.

  La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació.

• espagnol

  Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011
  Colegio de México, 2011

  Termes :

  1. virus de Epstein-Barr s. m.
  2. VEB s. m.
  3. herpesvirus humano 4 s. m. Mexique

• galicien

  Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

  Termes :

  1. herpesvirus humano 4 s. m.
  2. virus de Epstein-Barr s. m.
  3. VEB s. m.

• italien

  Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

  Termes :

  1. virus Epstein-Barr s. m.
  2. VEB s. m.

• portugais

  Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011
  Universidade de Brasília, 2011

  Termes :

  1. vírus de Epstein-Barr s. m. Portugal
  2. VEB s. m. Portugal
  3. vírus Epstein Barr s. m. Brésil
  4. VEB s. m. Brésil

• roumain

  Auteur : Universitatea din Bucureşti, 2011

  Terme :

  1. virus Epstein-Barr s. m.