faux positif

Domaines: médecineexamens de laboratoire

médecineimagerie médicale

médecinesémiologie et pathologie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2009

Définition :

Résultat d'un examen de dépistage qui se révèle positif, bien que la maladie soit absente chez une personne.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2008
Termes :
1. false positive
2. false-positive
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011
Définition

Resultat positiu d'una prova en una persona que no posseeix l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.

Terme :
1. fals positiu n. m.
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011
Colegio de México, 2011
Terme :
1. falso positivo s. m.
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Terme :
1. falso positivo s. m.
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011
Terme :
1. falso positivo s. m.
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011
Universidade de Brasília, 2011
Terme :
1. falso positivo s. m.
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti, 2011
Terme :
1. fals pozitiv s. m.