toxoplasmose
- Domaine
-
- médecineparasitologie médicale
- Dernière mise à jour
Définition :
Parasitose causée par un toxoplasme, soit le sporozoaire Toxoplasma gondii, dont la symptomatologie varie en fonction de l'âge de la personne qui en est affectée.
Note :
La toxoplasmose est généralement transmise à l'homme par les animaux domestiques, principalement par l'ingestion d'oocystes présents dans le sol contaminé par les défections de chats infectés. Elle peut également être provoquée par l'ingestion directe d'aliments mal cuits contenant des kystes parasitaires. La toxoplasmose peut atteindre le fœtus in utero par transmission d'une infection de la mère, et peut entraîner des lésions nerveuses et oculaires. Chez l'enfant et l'adulte, elle est en général d'allure bénigne, puisque se manifestant par des symptômes semblables à ceux de la grippe, mais peut aussi entraîner une encéphalite grave.
Terme privilégié :
- toxoplasmose n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- toxoplasmosis
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Malaltia causada pel paràsit Toxoplasma gondii, que es manifesta de forma disseminada i ataca òrgans diferents amb lesions de gravetat diversa quan afecta persones amb resposta immunitària deficient.
Note :
La toxoplasmosi es considera una malaltia definidora de sida quan afecta el cervell en un pacient amb edat superior a un mes.
Terme :
- toxoplasmosi n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- toxoplasmosis s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- toxoplasmose s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- toxoplasmosi s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- toxoplasmose s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- toxoplasmoză s. f.