0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

personnage non-joueur

Domaines
  1. loisirjeu et jouet
  2. informatiquejeu vidéo
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2025
  • Accéder à la fiche en anglais : non-player character

Définition :

Personnage d'un jeu de rôle dont le comportement n'est pas déterminé par les choix du joueur ou de l'un des joueurs.

Notes :

Les personnages non-joueurs se distinguent des personnages joueurs, dont le comportement est déterminé directement par les choix du joueur ou de l'un des joueurs. Ils sont gérés par le maître de jeu (dans les jeux de rôle sur table), par le logiciel (dans les jeux de rôle vidéo) ou par des organisateurs (dans les jeux de rôle grandeur nature).

Ils représentent des individus du monde de jeu fictif capables d'interactions avec les personnages joueurs pour servir le scénario, généralement à titre d'alliés ou d'opposants. Il peut s'agir, par exemple, de marchands, de sources d'information ou d'ennemis à combattre.

Certaines sources considèrent que les personnages non-joueurs comprennent uniquement les personnages dotés d'une certaine individualité, par opposition aux entités génériques et interchangeables comme les monstres.

Termes privilégiés :

personnage non-joueur n. m.
personnage non joueur n. m.
PNJ n. m.

Les mots composés avec non s'écrivent avec un trait d'union lorsqu'il s'agit d'un nom, et sans trait d'union lorsqu'il s'agit d'un adjectif. La graphie attendue serait donc personnage non-joueur, puisque joueur est un nom; l'adjectif joueur n'est généralement employé qu'au sens de « qui est disposé à jouer ». Toutefois, la graphie sans trait d'union personnage non joueur est dominante dans l'usage et considérée comme également correcte. En effet, il est possible d'envisager une extension de l'adjectif au sens de « qui joue », ou de considérer que la négation ne porte pas sur joueur, mais sur un élément implicite (le fait d'être incarné par un joueur).

Au pluriel, on écrira : des personnages non(-)joueurs.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2025

    Termes :

    1. non-player character
    2. NPC
    3. nonplayer character

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025