fournisseur de services météorologiques

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2009

  Définition

  Business that packages current and forecast weather data, road condition information and local environmental data from a range of sources, and uses internal models to develop specialized detailed forecasts of local weather, temperature and pavement conditions.
  

  Terme :

  1. meteorological service provider

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2014

  Terme :

  1. proveïdor de serveis meteorològics n. m.

• espagnol

  Auteur : Elgue, Maria-Eugenia, 2009

  Définition

  Empresa que recopila datos y pronósticos meteorológicos, información sobre las condiciones viales, así como datos ambientales locales, todos ellos procedentes de diversas fuentes, y que los combina con sus propios modelos a fin de suministrar pronósticos locales detallados y especializados relativos a la meteorología, la temperatura y las condiciones de la calzada.

  Terme :

  1. proveedor de servicios meteorológicos s. m.

• galicien

  Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2013

  Définition

  Empresa que recupera datos e previsións meteorolóxicas, información sobre o estado das estradas, así como datos ambientais locais, todos eles procedentes de fontes diversas, e que os combina cos seus propios modelos para proporcionar previsións locais detalladas e especializadas con respecto á meteoroloxía, á temperatura e ás condicións da calzada.

  Terme :

  1. subministrador de servizos meteorolóxicos s. m.

• italien

  Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

  Terme :

  1. fornitore di servizi meteorologici s. m.

• portugais

  Auteurs : Universidade do Algarve, 2014
  Universidade de Brasília, 2014

  Termes :

  1. fornecedor de serviços meteorológicos s. m. Portugal
  2. provedor de serviços meteorológicos s. m. Brésil