0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

gestion du patrimoine

Domaine
  1. transportsystème de transport intelligent
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2008
  • Accéder à la fiche en anglais : asset management
  • Accéder à la fiche en catalan : gestió de patrimoni
  • Accéder à la fiche en espagnol : administración del patrimonio
  • Accéder à la fiche en galicien : xestión do patrimonio
  • Accéder à la fiche en italien : gestione del patrimonio
  • Accéder à la fiche en portugais : gestão de património

Définition :

Approche intégrale et structurée de la gestion d'actifs sur toute leur durée de vie, en vue d'une fourniture efficiente et efficace de services à la société.

Note :

En transport intelligent, la gestion du patrimoine touche notamment les routes, les ponts, les tunnels, les bâtiments, les installations, les équipements et les ressources humaines.

Termes privilégiés :

gestion du patrimoine n. f.
gestion de patrimoine n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2009

    Définition

    Integral, structured approach to the management of assets over their lifespan to ensure the effective and efficient supply of services to society.

    Notes :

    In the field of intelligent transportation, asset management includes roadways, bridges, tunnels, buildings, facilities, equipment and human resources.

    Terme :

    1. asset management
  • catalan

    Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2014

    Terme :

    1. gestió de patrimoni n. f.
  • espagnol

    Auteur : Elgue, Maria-Eugenia, 2009

    Définition

    Enfoque integral y estructurado de la administración de activos a lo largo de toda su vida útil, con miras a un suministro eficiente y eficaz de servicios a la sociedad.

    Note :

    En transporte inteligente, la administración del patrimonio abarca principalmente las carreteras, los puentes, los túneles, los edificios, las instalaciones, los equipamientos y los recursos humanos.

    Termes :

    1. administración del patrimonio s. f.
    2. administración de patrimonio s. f.
  • galicien

    Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2013

    Définition

    Aplicación integral e estruturada da xestión de activos ao longo de toda a súa vida con vistas a un abastecemento eficiente e eficaz de servizos á sociedade.

    Termes :

    1. xestión do patrimonio s. f.
    2. xestión de patrimonio s. f.
  • italien

    Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

    Terme :

    1. gestione del patrimonio s. f.
  • portugais

    Auteurs : Universidade do Algarve, 2014
    Universidade de Brasília, 2014

    Termes :

    1. gestão de património s. f. Portugal
    2. gestão do patrimônio s. f. Brésil
    3. gestão de recursos s. f. Portugal

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025