ligne DSL nue
- Domaines
-
- télécommunicationtéléphonie
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Service de télécommunication qui consiste à donner la possibilité à un abonné d'utiliser une ligne téléphonique traditionnelle équipée d'un modem de type DSL uniquement pour échanger des données, en éliminant celle de pouvoir transmettre la voix en mode analogique.
Note :
L'abonné peut ainsi éviter de payer pour un service de téléphonie analogique qu'il peut obtenir par ailleurs en utilisant le téléphone cellulaire ou un autre moyen de communication.
Termes privilégiés :
- ligne DSL nue n. f.
- ligne DSL sans téléphone n. f.
- ligne DSL sans abonnement téléphonique n. f.
- DSL nue n. f.
- DSL nu n. m.
- DSL seule n. f.
- DSL seul n. m.
-
Le sigle anglais DSL correspond à digital subscriber line dont l'équivalent en français est ligne d'abonné numérique. Il est employé au féminin ou au masculin en français.
Terme déconseillé :
- ligne sèche n. f.
-
Le terme ligne sèche, qui est le calque de l'anglais dry loop, n'a pas de sens en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
En France, une des entreprises qui offrent ce type de service lui a donné le nom en anglais de DSL access only.
Termes :
- naked DSL
- standalone DSL
- DSL dry loop
- dry loop