spectroscopie d'absorption X

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2008

  Termes :

  1. X-ray absorption spectroscopy
  2. XAS
  3. X-ray absorption spectrometry

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2012

  Terme :

  1. espectrometria d'absorció de raigs X n. f.

• espagnol

  Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2011
  Universidad Pontificia Comillas, 2011

  Définition

  Técnica de espectroscopia utilizada para caracterizar materiales que consiste en la irradiación de una muestra con fotones de rayos X: dado que cada tipo de átomo absorbe rayos X de una forma específica y los reemite también de forma específica, cada elemento químico tiene su propio espectro de absorción de rayos X que sirve para diferenciarlo de los otros elementos.

  Note :

  Las radiaciones no destruyen la muestra.

  Termes :

  1. espectroscopia de absorción de rayos X s. f.
  2. espectrometría de absorción de rayos X s. f. Argentine

• italien

  Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

  Définition

  Tecnica di spettroscopia utilizzata per determinare la natura di un materiale che consiste nel misurare il grado d’assorbimento dei raggi X con i quali il campione è stato irraggiato e nell’analizzarne gli spettri.

  Termes :

  1. spettroscopia di assorbimento di raggi X s. f.
  2. spettroscopia d'assorbimento dei raggi X s. f.
  3. spettroscopia di assorbimento dei raggi X s. f.
  4. spettroscopia d'assorbimento di raggi X s. f.
  5. spettroscopia XAS s. f.
  6. spettroscopia X s. f.
  7. spettrometria X s. f.

• portugais

  Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011
  Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

  Termes :

  1. espectroscopia de absorção de raios X s. f.
  2. espectroscopia de raios X s. f. Brésil
  3. espectroscopia XAS s. f. Portugal

• roumain

  Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

  Définition

  Tehnică de spectroscopie utilizată pentru a determina natura unui material prin iradierea unui eşantion de materie cu raze X de aceeaşi energie, măsurarea absorbţiei acestora şi analiza spectrelor caracteristice pe care le formează.

  Termes :

  1. spectroscopie de absorbţie X s. f.
  2. spectroscopie de absorbţie de raze X s. f.
  3. spectroscopie XAS s. f.
  4. spectrometrie de absorbţie X s. f.
  5. spectrometrie de absorbţie de raze X s. f.
  6. spectrometrie XAS s. f.