viabilité hivernale
- Domaine
-
- transportsystème de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
État des conditions de circulation routière résultant des actions et des dispositions prises par les divers intervenants pour adapter l'entretien de la chaussée aux phénomènes météorologiques hivernaux et assurer la sécurité des voyageurs.
Note :
La viabilité hivernale est un objectif qui s'inscrit dans le cadre plus large de la surveillance du réseau routier et des interventions qui en découlent. Ces interventions ont pour but le maintien ou le rétablissement de conditions de circulation satisfaisantes du point de vue de la sécurité des voyageurs, et elles contribuent à la continuité des activités économiques.
Terme privilégié :
- viabilité hivernale n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Road traffic conditions resulting from the actions and measures taken by various stakeholders to adapt pavement maintenance to winter weather conditions and ensure traveller safety.
Note :
The objective of winter serviceability is part of a broader approach to monitoring the road network and intervening appropriately. The goal of the intervention is to maintain or re-establish satisfactory traffic conditions for traveller safety and contribute to ongoing economic activity.
Terme :
- winter serviceability
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- viabilitat hivernal n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Condiciones de circulación vial que resultan de las acciones y disposiciones adoptadas por los diversos actores involucrados para adaptar el mantenimiento de la calzada a los fenómenos meteorológicos invernales y procurar la seguridad de los viajeros.
Note :
La vialidad invernal es un objetivo dentro del marco más amplio del monitoreo de la red vial y de las intervenciones que de ella se derivan. Estas intervenciones tienen por finalidad el mantenimiento y el restablecimiento de condiciones de circulación satisfactorias desde el punto de vista de la seguridad de los viajeros, y contribuyen a la continuidad de las actividades económicas.
Terme :
- vialidad invernal s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Estado das condicións de circulación viaria que resulta das accións e das disposicións tomadas polos diversos actores involucrados para adaptar o mantemento da calzada aos fenómenos invernais e procurar a seguridade dos viaxeiros.
Terme :
- viabilidade invernal s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- viabilità invernale s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,