gestion des marchandises transportées

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2009

  Définition

  Deployment of material and human resources to monitor freight and freight condition between the point of origin and final destination.
  

  Notes :

  Freight management uses an existing wireless infrastructure, with interconnections between intermodal shippers and intermodal freight depots.
  

  Terme :

  1. freight management

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2014

  Termes :

  1. gestió de mercaderies transportades n. f.
  2. gestió de càrrega n. f.

• espagnol

  Auteur : Elgue, Maria-Eugenia, 2009

  Définition

  Implementación de los recursos materiales y humanos que permiten realizar el seguimiento de las mercancías y de su estado entre los puntos de partida y de llegada.

  Note :

  La administración de carga se efectúa por medio de la infraestructura inalámbrica existente, a través de interconexiones entre los despachadores intermodales y los depósitos de mercancías intermodales.

  Termes :

  1. administración de carga s. f.
  2. gestión de carga s. f.

• galicien

  Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2013

  Définition

  Provisión dos medios materiais e humanos que permitan facer o seguimento das mercadorías e do seu estado entre os puntos de partida e de chegada.

  Termes :

  1. xestión de carga s. f.
  2. administración de mercadorías s. f.
  3. xestión de mercadorías s. f.

• italien

  Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

  Termes :

  1. gestione delle merci trasportate s. f.
  2. amministrazione delle merci s. f.
  3. gestione delle merci s. f.

• portugais

  Auteurs : Universidade do Algarve, 2014
  Universidade de Brasília, 2014

  Termes :

  1. gestão de mercadorias transportadas s. f. Brésil
  2. adminsitração de mercadorias s. f. Brésil
  3. gestão de cargas s. f. Brésil
  4. monitorização de mercadoria s. f. Portugal