spirale de la mort avant extérieure
- Domaine
-
- sportpatinage artistique
- Dernière mise à jour
Définitions :
Spirale de la mort où la patineuse tourne vers l'avant sur la carre extérieure de son pied porteur.
Note :
À l'origine, la spirale de la mort était toujours effectuée vers l'arrière sur la carre extérieure. Dans les années 60, un couple de patineurs russes a inventé les trois autres variantes. Selon le sens de rotation et la carre d'appui de la patineuse, on parlait alors de spirale de la mort, de spirale de la vie, de spirale cosmique ou de spirale de l'amour. Cette terminologie tend cependant à disparaître et le terme spirale de la mort est maintenant utilisé par de nombreuses instances (dont l'Union internationale de patinage) dans un sens plus générique pour désigner toutes ces variantes (probablement dans le but de les distinguer des spirales effectuées en patinage individuel dont la nature est très différente). Selon cette nomenclature, on distingue plutôt les différents types de spirales de la mort en indiquant explicitement le sens de rotation et la carre sur laquelle s'appuie la patineuse (spirale de la mort avant intérieure, spirale de la mort arrière intérieure, spirale de la mort avant extérieure ou spirale de la mort arrière extérieure).
Termes privilégiés :
- spirale de la mort avant extérieure n. f.
- spirale de l'amour n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Termes :
- forward outside death spiral
- FODS
- love spiral