épenthèse
- Domaines
-
- artlittérature
- linguistiquephonétique et phonologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Métaplasme consistant en l'addition d'un phonème non étymologique à l'intérieur d'un mot ou d'un groupe de mots.
Notes :
L'épenthèse est un phénomène important en linguistique diachronique. En effet, l'insertion de phonèmes non étymologiques peut faciliter la prononciation d'un mot. Dans le mot chambre, qui vient du latin camera, le b est épenthétique : il s'est ajouté pour éviter la rencontre des consonnes m et r, inusitée en français.
L'épenthèse est à la base de certaines erreurs de prononciation populaires. Par exemple, on prononce parfois chartre plutôt que charte ou lor-se-que plutôt que lorsque.
L'épenthèse peut aussi être ludique. C'est le cas dans le juron du père Ubu, personnage d'Alfred Jarry : Merdre!
Cette fiche fait partie du vocabulaire Figurez-vous que vous avez du style!
Terme privilégié :
- épenthèse n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- epenthesis
Termes associés :
- anaptyxis
- svarabhakti
Les termes anaptyxis et svarabhakti sont parfois employés, en anglais, pour parler spécifiquement d'une épenthèse vocalique.